Hotellets ærlige bilde av mannen ser ut til å være vanskelig